生死约歃血立，烂漫花下恍如在昨夕。
杯中酒一醉方休，月下举盏情长留。
望断归路君未归，孤独伫立苦苦的等候。
忆当年千金一诺，桃花如雪飘飘落肩头。
信义啊此生不渝，到头却壮志难酬。
信义啊此生不渝，千百年绵绵不休。
啊……，啊……，不知何人能知晓？
啊……，啊……，明日落花呀你可知道？
故国啊早已破亡，断壁残垣映斜阳。
枯草啊遍布荒野，风嘶鸣去向远方。
啊……，啊……，不知何人能知晓？
啊……，啊……，那英姿还在风中萦绕。
啊……，啊……，桃花传来旧歌谣，
啊……，啊……，那英姿还在风中萦绕！

梦想啊如真如幻，终变成过眼云烟。
梦想啊如真如幻，千百年常在人间。
啊……，啊……，不知何人能知晓？
啊……，啊……，明日落花呀你可知道？

• 我看到最好的译词，不知道是不是转帖的 (658字)(大庆的 2009-6-21 0:33 阅读 40)
• 忘了说，这是谷村新司的《风姿花传》 (56字)(大庆的 2009-6-23 14:07 阅读 27)

发的人只是几个字母的ID，所以不知道是自己译的，还是转帖的

响应信息前,请确认您发表的信息符合中华人民共和国法律法规。 

声明：本论坛严禁上贴任何政治敏感文章和带有色情成分的文章，否则文章将被删除，

对于恶意上贴者本站将及时向公安部门汇报上贴者信息。

第一次来的新用户想发言，必须先注册，请点击表格中的"注册用户"。

姓 名	注册用户	密 码
主 题
主 题 图 标	高兴 挤眼 有趣 好奇 偷乐 喜欢 微笑 大笑 傻笑 狞笑 淫笑 哈哈 讲话 吐舌 Kiss 暗示 鬼脸 变鬼 发窘 不爽 发愁 痛苦 忧愁 大哭 伤心 冤枉 恐惧 傻眼 急死 救命 晕倒 失常 弱智 醒悟 悠闲 摆谱 生气 愤怒 咬牙 邪恶 呐喊 骂人 新手 脸红 羞涩 无聊 疲倦 开吃 好坏 受伤 惭愧 死菜 傻丫 冒火 升天 挥手 不宜 原创 赞扬 反对 问题 请进 注意 主意 你好 文章
详 细 内 容	花体1  花体2  花体3
上 传

---

Copyright © 2000 - 2005 HRBDVD, All Rights Reserved